工程 01
原料厳選
高密度帆布のスチーム防縮と天然素材の検査
16〜20ozの高密度純綿帆布を高温スチーム処理し縮み率を2%以下に抑制。インドネシア産野生籐を防カビ蒸留処理。
アトリエ作業工程
- ✦ 16〜20oz 高密度コーマ純綿帆布
- ✦ インドネシア直輸入天然野生籐・水草
- ✦ 高温スチーム防縮 (収縮率 ≤2%)
- ✦ 経向・緯向引張試験 ≥450N 合格
伝統手技の真髄 · 手刺繍と天然編組の結晶
伝統工芸の温もりと現代異素材工学の融合
TelvaBagは伝統刺繍の精緻な針運びとインドネシア産天然籐・高山竹の立体編みを高度に融合。原料選定からデュアル検針まで、スロークラフトを重んじる海外ブランドへ妥協なき品質をお届けします。
本ページでは、当工房で実際に用いる手刺繍の技法と、ブランドからの受注が多いキャンバス刺繍の種類をまとめています。スザニ、フレンチタンブールビーズ、クロスステッチ、フラット刺繍、モノグラムチェーンステッチ、立体スタンプワークです。各技法ごとにステッチ、適した生地、試作期間を記載します。
83
専属認定職人
2012
伝統工芸の歴史
4–18h
1点あたり手仕事時間
100%
デュアル検針通過
4大工程サイクル
1本の生糸から1点の芸術的ハンドバッグへの軌跡
一切の妥協を排した手仕事。全キャンバスを高圧蒸気で防縮加工し、植物染料はD65光源で調色、全ての刺繍は職人の指先から生まれます。
工程 02
草木染め
天然藍・植物発酵冷染めとPantone標準調色
板藍根、茜、蘇芳による伝統的な天然冷染め。D65標準光源ボックスでPantone色を正確に再現し、堅牢度4〜5級を達成。
アトリエ作業工程
- ✦ 板藍根エキス・天然蘇芳・茜草染料
- ✦ D65標準光源ボックス Pantone調色
- ✦ 耐光・乾湿摩擦堅牢度 国際基準4〜5級
- ✦ アゾフリー・低刺激エコ染め
工程 03
名工の手技
Suzani四大伝統刺繍と職人による手編み成型
平均職歴12年以上の熟練職人83名が、1点につき4〜18時間の手仕事を費やし、完成品には職人署名カードを添付。
アトリエ作業工程
- ✦ 83名の認定名工 (平均職歴12年以上)
- ✦ Suzani四大伝統刺繍ステッチ体系
- ✦ 1点あたり4〜18時間の純手仕事
- ✦ バリのない滑らかな高密度手編み
工程 04
輸出全数検品
高強度ステッチ補強とデュアル検針機通過
高強度ナイロン糸と三角バータック補強で耐荷重15kg以上を担保。デュアルヘッド検針機100%通過とAQL 1.5全数検品を実施。
アトリエ作業工程
- ✦ 高強度ナイロン糸 1インチ7〜8針
- ✦ ハンドル動的引張荷重試験 ≥15kg
- ✦ 高感度デュアルヘッド検針機 100%
- ✦ AQL 1.5 輸出全数検査基準クリア
伝統刺繍ステッチ
Suzani 4大伝統手刺繍ステッチ
シルクロードを経て受け継がれてきた伝統刺繍。機械刺繍では決して再現できない立体的な陰影と有機的な温かみを宿します。
伝統手刺繍技法 輪郭線と立体的な流線
チェーンステッチ (鎖縫い)
鎖状に連なるループが花弁の輪郭やオーガニックな曲線を描き、豊かな立体レリーフ感を創出します。
伝統手刺繍技法 光沢感のある面表現
サテンステッチ (面埋め縫い)
平行な絹糸を高密度に敷き詰めることで、光の反射によりサテンシルクのような艶やかな光沢を生み出します。
伝統手刺繍技法 幾何学的な交差テクスチャ
ヘリンボーンステッチ (杉綾縫い)
斜めに交差する杉綾模様が手仕事の温もりと素朴な風合いを生み、縁取りの補強や葉脈の表現に最適です。
伝統手刺繍技法 繊細な茎とマイクロ文字
ステムステッチ (茎縫い)
細かく撚り合わされた糸線が花の茎や蔦、細密なブランドロゴ文字を摩耗に強く精密に表現します。
天然手編み
野生籐と高山竹による立体構造手編み
インドネシア産野生籐と高山竹を防カビ高温蒸留処理。しなやかな強靭性と軽量性を兼ね備えた建築美あふれるフォルムに仕上げます。
インドネシア産天然野生籐（ピール）
六角・八角ラタンカゴ編み
天然籐を多方向に交差させて編み上げ、風通しの良い幾何学的な透かし目と驚くべき引張強度を両立。
天然強靭シーグラス＆未脱脂麻糸
杉綾（ヘリンボーン）綾織り密編み
天然水草を緻密に交差させて織り込み、手触りが滑らかで衣類を傷めず、毎日の使用に耐える耐久性を実現。
高温炭化防カビ処理・高山モウソウチク
幾何学立体竹ヒゴ細工
蒸煮・炭化処理を施した強靭な竹ヒゴを立体的に組み上げ、建築的な構造美と軽量性を兼ね備えたシルエット。
高密度撚り合わせシーグラスロープ
同心円スパイラルコイル編み
高密度に撚った海草ロープを中心から渦巻き状に縫い留め、荷物の重さに耐える強固な底マチを形成。
異素材接合工学
編組×刺繍の異素材融合における3大耐久課題を克服
異素材接合工学
編組×刺繍の異素材融合における3大耐久課題を克服
硬質な天然籐と柔軟な刺繍キャンバスの接合には極めて高度な設計が求められます。型崩れ、ほつれ、荷重疲労を独自設計で解決しました。
01
内蔵型軽量形状記憶フレーム
手編みの外壁と刺繍パネルの間に軽量な形状記憶芯材を配置。長期間中身が空の状態でも美しいシルエットを保ちます。
02
隠し返し縫いによる防ほつれバインディング
刺繍芯の縁に高密度テープと多重リバースロックステッチを施し、天然繊維の端を完全に封止してほつれを防止します。
03
純真鍮金具＆ベジタブルレザー負荷アンカー
ハンドル接合部に植物タンニン鞣し本革パッドと二重真鍮リベットを採用。応力を均等分散し、耐荷重15kg以上を達成します。
草木染め研究所
化学漂白ゼロ：天然植物発酵による温雅な色彩
板藍根、茜草、蘇木などの天然植物から抽出。年月を経るごとに深みを増す、自然な艶と風合いをお楽しみいただけます。
#263D52
板藍根の葉 (Isatis tinctoria)
植物性本藍インディゴ
伝統的な嫌気性発酵冷染により、透明感のある深い群青色と優雅な経年変化を生み出します。
#A35339
山野茜草の根 (Rubia cordifolia)
茜草テラコッタオーカー
野生茜草を長時間煎じて抽出した、温かみのある大地の赤褐色です。
#8C3B30
天然蘇木心材 (Caesalpinia)
蘇木クラシックウッドレッド
落ち着きのあるアンティークローズ色で、摩擦堅牢度に優れています。
#EDE8DD
無漂白オーガニックコットン＆リネン
無漂白ナチュラルエクリュ
化学漂白を一切行わず、天然綿花の殻粒を残した素朴で温かみのある原色です。
貴社オリジナルのバッグ構想を確かな実物として具現化します
デザイン画やTech Packをお送りください。東莞アトリエより10営業日以内にDHLにて実物確認サンプルをお届けします。
ラボ輸出品質検査
国際基準を満たす4大物性強度テスト
手工芸の美しさは確かな品質管理があってこそ成り立ちます。全ロット出荷前に厳正なラボ試験を実施しています。
100%
高感度デュアル検針機全数走査
全ての完成品はFe 0.8mm感度のデュアルヘッド検針機を100%通過し、折れ針混入を完全に防止します。
≥ 15 kg
ハンドル動的引張疲労試験
15kgの荷重下で500回の垂直衝撃試験を実施。ステッチ破断やリベット緩みのないことを確認しています。
4-5 級
耐光・摩擦染色堅牢度 (ISO 105)
ISO 105基準の摩擦・耐光試験に合格。淡色の衣類への色移りを防ぐ安心の堅牢度を保持します。
≥ 450 N
高密度キャンバス引張破断強度
16〜20oz高密度織りにより経糸引張力≥520N、緯糸≥450Nを誇り、ハードな日常使用に耐え抜きます。
✓ 社会的監査
✓ 文書化された品質マネジメント
✓ EU REACH・検査報告書はご要望に応じて
✓ COO 通関スイート
東莞アトリエ現場基準
アトリエ制作者実名 出荷署名認証カード
TelvaBagは伝統刺繍の精緻な針運びとインドネシア産天然籐・高山竹の立体編みを高度に融合。原料選定からデュアル検針まで、スロークラフトを重んじる海外ブランドへ妥協なき品質をお届けします。
83
専属認定職人
13.5 Yrs
伝統工芸の歴史
9,600+ Pcs
1点あたり手仕事時間
100%
デュアル検針通過
職歴22年
刺繍統括総工芸師 · 専属刺繍職人18名を統率
陳秀蘭（チェン・シウラン）師匠
「機械刺繍は均一ですが呼吸がありません。指先が糸を引く力加減にこそ、陰影と立体的な艶が宿るのです」
刺繍名家に生まれ手仕事一筋22年。欧州リゾート向け高級刺繍パネル開発を主導し、累計12,000点以上の名品を制作。
職歴18年
手編み統括総工芸師 · 立体手編み職人16名を統率
林海松（リン・ハイソン）師匠
「天然の籐には節と意志があります。繊維の目に逆らわず編み締めることで、10年使っても形崩れしない鞄になります」
天然籐・海草編みに18年従事。「竹籐ボディと刺繍パネルの堅牢接合」工法を確立し、滑らかな肌触りを実現。
職歴16年
整装・染色統括総工芸師 · 草木染め・組立職人13名を統率
周振華（ジョウ・ジェンファ）師匠
「草木染めは自然の時間。手縫いの二重ロックと検針を徹底し、時を経ても愛される相棒へと仕上げます」
草木染め研究と最終組立を16年主理。ISO 105摩擦堅牢度および15kg引張疲労試験を厳格にクリア。
✦ TELVABAG ATELIER · GUANGDONG ✦
職人真正性証明書
アトリエ制作者実名 出荷署名認証カード
シリアル番号: TLB-2026-N047-882
担当制作者: 陳秀蘭 師匠 (Master Chen Xiulan)
中核技法: Suzani二重チェーンステッチ＆サテン刺繍
純手工数: 14.5時間 専念手仕事
厳選素材: 18oz特厚綿帆布 × 天然野生籐
出荷前検査: ✓ 検針機100%通過 · AQL 1.5合格
職人の信条
「一針一針に心を込め、天然素材の息吹をそのまま形にする」
TELVABAG 全数合格 AQL 1.5 監査
✦ ブランド特注職人カード対応（B2B OEM/ODM）
貴社ブランドロゴの箔押し、個別ロット番号、職人署名入りの特注カードを同梱し、高級感ある体験を演出します。
基準
アトリエ倫理基準
⚖️
適正賃金と全職人の正規雇用
83名の専属職人全員と正規契約を結び、現地水準を上回る適正賃金と社会保険を完備。職人の尊厳ある生活を守ります。
🌿
5000K高演色無影照明＆空気清浄設備
5000K無影作業灯、姿勢サポート人間工学チェア、繊維粉塵排気装置を完備し、職人の目と呼吸器の健康を保護します。
🌱
若手徒弟育成・有給継承プログラム
熟練師匠による3年間の有給指導プログラムを設け、100年を超える伝統刺繍と竹籐編みの技法を次世代へと継承しています。
デザイナー向け資料
バッグ企画者・デザイナー向け技術仕様ガイド
詳細な刺繍ステッチ規格表、編組密度基準、物性検査証明書サンプルをご請求いただけます。
PDF仕様ガイド · 24頁
TelvaBag 手刺繍＆編組エンジニアリング技術ガイド
4種の伝統ステッチ針数換算表、籐編み密度規格、防縮データおよびISO堅牢度基準を網羅。
実物見本キット · DHL直送
草木染め生地＆天然籐編み実物見本ボックス
12種の草木染め見本、4種の籐編みサンプル、本革見本を含むキットを3〜5営業日でお届けします。
アトリエでの特注制作
貴社オリジナルのバッグ構想を確かな実物として具現化します
デザイン画やTech Packをお送りください。東莞アトリエより10営業日以内にDHLにて実物確認サンプルをお届けします。
あわせて読みたいページ
最終更新